Medieninformation : 23.09.2009 (pdf)<\/a>
Mediendokumentation : 23.09.2009 (zip, 34MB)<\/a><\/p>\n\n\n\n
Bereits zum vierzehnten Mal seit 1997 hat die zw\u00f6lfk\u00f6pfige Jury, die sich aus Fachleuten in den Bereichen Denkmalpflege, Architektur, Geschichte, Gastronomie und Hotellerie zusammensetzt, \u00abdas historische Hotel des Jahres\u00bb erkoren. Aus den eingereichten Bewerbungsdossiers wurde das \u00abRestaurant & Klosterhotel St. Petersinsel\u00bb in Erlach zum Sieger ernannt und tr\u00e4gt fortan das geschu\u0308tzte Pr\u00e4dikat \u00abHistorisches Hotel des Jahres 2010\u00bb. Zwei weitere Betriebe in den Kantonen St. Gallen und Zu\u0308rich erhielten von der Jury \u00abBesondere Auszeichnungen\u00bb. Den von der Mobiliar Versicherungen & Vorsorge gestifteten \u00ab Spezialpreis der Mobiliar 2010\u00bb fu\u0308r ein historisches Einrichtungsstu\u0308ck ging and das \u00abHotel Stern\u00bb in Chur fu\u0308r seine qualit\u00e4tsvolle Innenausstattung.<\/p>\n\n\n\n
Restaurant & Klosterhotel St. Petersinsel – \u00abhistorisches Hotel des Jahres 2010\u00bb<\/h3>\n\n\n\n
Das Restaurant & Klosterhotel St. Petersinsel wurde von der Jury als historisches Hotel des Jahres 2010 ausgezeichnet, fu\u0308r \u00abdas Erlebbarmachen von rund 1000 Jahren europ\u00e4ischer Kultur- und Baugeschichte, die sich in Kombination mit der intakten Naturlandschaft und der gepflegten Gastronomie zu einem einzigartigen Erlebnis fu\u0308r alle Sinne verdichten\u00bb.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Nach der umfassenden Restaurierung und dem Umbau von 1984 bis 1987 wurde in den vergangenen zwei Jahren erneut sanft renoviert. Die urspru\u0308nglichen Qualit\u00e4ten des Klosters wurden mit den heutigen Bedu\u0308rfnissen in Einklang gebracht: Kl\u00f6sterliche Einfachheit, lesbare historische Vergangenheit und modern integrierte Infrastruktur korrespondieren in der Materialisierung und Farbgebung mit den auf der Insel dominierenden Themen Wasser, Erde und Vegetation. Die historischen Zimmer mit antiken Holzb\u00f6den und Stuckaturen sind im Biedermeierstil eingerichtet und mit modernen B\u00e4dern erg\u00e4nzt. Die Eingriffe sind in Zusammenarbeit mit der Denkmalpflege mit viel Gespu\u0308r fu\u0308r das Detail umgesetzt worden und wirken natu\u0308rlich und authentisch.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Insgesamt ist es beispielhaft gelungen, die bedeutenden Elemente der historischen Bausubstanz herauszuarbeiten und so die Epochen individuell erlebbar zu machen. Das Historische ist harmonisch mit dem Modernen verbunden und in ein einheitlich wirkendes, stilvolles und dennoch schlichtes Design gegossen. Dem heutigen Gast bietet das Klosterhotel St. Petersinsel u\u0308ber die Architektur, die Kulturgeschichte und die umliegende Natursch\u00f6nheit ein grossartiges Insel-Reisevergnu\u0308gen im Gestern und Heute.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Die Landesgruppe Schweiz des ICOMOS hat in Zusammenarbeit mit GastroSuisse, hotelleriesuisse und Schweiz Tourismus bereits zum vierzehnten Mal seit 1997 \u00abdas historische Hotel des Jahres\u00bb erkoren. Der \u00abRestaurant & Hotel St. Peterinsel\u00bb in Erlach wurde zum \u00abhistorischen Hotel des Jahres 2010\u00bb gew\u00e4hlt. Juryberichte : 23.09.2009 (pdf)Medieninformation : 23.09.2009 (pdf)Mediendokumentation : 23.09.2009 (zip, 34MB) Bereits zum […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-594","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hotel-des-jahres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.icomos.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.icomos.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.icomos.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icomos.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icomos.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=594"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.icomos.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8494,"href":"https:\/\/www.icomos.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/594\/revisions\/8494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.icomos.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icomos.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icomos.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"\/](\"https:\/\/www.icomos.ch\/typo3temp\/pics\/4aeeb4a151.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"\/](\"https:\/\/www.icomos.ch\/typo3temp\/pics\/d4f8bbdac0.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n