Communique de Presse – Communicato stampa – Medienmitteilung
30 ans Prix-ICOMOS – 30 anni de Premio ICOMOS – 30 Jahre ICOMOS-Preis Nouvelle orientation: le prix ICOMOS renforce le lien entre «Culture du bâti & hospitalité» –> Extrait de la description du projet (uniquement en allemand) Nuovo orientamento: il riconoscimento di ICOMOS rafforza il legame tra «patrimonio culturale e ospitalità» –> Estratto della descrizione […]...
Distinction «Hôtel / Restaurant historique de Suisse 2025»
ICOMOS et ses partenaires décernent le titre “Hôtel/Restaurant historique de l’année 2025”: L’hôtel-restaurant Kreuz à Herzogenbuchsee (BE) existe depuis 1787 et reçoit la distinction «Hôtel historique de l’année 2025» pour son authenticité. Le restaurant Baratella de Saint-Gall (SG) a quant à lui été élu «Restaurant historique de l’année 2025». Les deux distinctions ont été remises aujourd’hui […]...
ICOMOS a décerné le prix “Hôtel/Restaurant historique de l’année 2024”
ICOMOS et ses partenaires décernent le titre “Hôtel/Restaurant historique de l’année 2024”:Grand honneur pour l’hôtel «Chasa Chalavaina» de Müstair (GR), l’établissement centenaire «Kronenhalle» de Zurich (ZH) et le restaurant «Spanische Weinhalle» de Berthoud (BE) «Le tourisme suisse a besoin d’histoire(s) intense(s) et passionnante(s) afin d’être paré pour l’avenir», a déclaré Martin Nydegger, directeur de Suisse Tourisme, […]...
ICOMOS a décerné le prix “Hôtel/Restaurant historique de l’année 2023”:
ICOMOS et ses partenaires décernent le titre “Hôtel/Restaurant historique de l’année 2023”: Grand honneur pour “L’Ortstockhaus” de Braunwald (GL) et “Le Tonnelier” à Bulle (FR) «Les hôtels et les restaurants historiques ont un charme particulier. Avec leur grand amour du détail et de l’authenticité, ils font revivre l’esprit des époques révolues», a déclaré Casimir Platzer, président de GastroSuisse, […]...
ICOMOS a décerné le prix «Hôtel/restaurant historique de l’année 2022»:
ICOMOS et ses partenaires décernent le titre “Hôtel/Restaurant historique de l’année 2022”: Grand honneur pour l’hôtel “Chez Elsy” à Crans-Montana, le restaurant “Wirtschaft zum Frieden” à Schaffhouse et l`auberge de jeunesse du château de Berthoud à Berthoud Cette année, les prestigieuses distinctions «Hôtel/restaurant historique de l’année 2022» ont pu être décernées devant un public. Après les bonnes expériences […]...
Le prix Hôtel/Restaurant historique de Suisse de l’année 2020
ICOMOS et ses partenaires décernent le titre “Hôtel/Restaurant historique de l’année 2020”: Grand honneur pour la “Chesa Grischuna” à Klosters, “Rössli hü” à Root et “Les Wagons” à Winterthour Les titres très convoités d’«Hôtel/restaurant historique de l’année» ont été décernés lors de la plus importante rencontre de l’hôtellerie-restauration au salon Igeho à Bâle. Des personnalités éminentes du tourisme et […]...
Le prix Hôtel/Restaurant historique de Suisse de l’année 2021
ICOMOS et ses partenaires décernent le titre “Hôtel/Restaurant historique de l’année 2021”: Grand honneur pour le “château Schadau” à Thoune, la brasserie “La Bavaria” à Lausanne et Baseltor à Soleure Les lauréats des prix très convoités de «l’Hôtel/restaurant historique de l’année» méritaient un public plus large. Mais cette année, la célébration prévue n’a malheureusement pas pu avoir lieu en raison […]...
Le prix Hôtel/Restaurant historique de Suisse de l’année 2020
ICOMOS et ses partenaires décernent le titre “Hôtel/Restaurant historique de l’année 2020”: Grand honneur pour la “Chesa Grischuna” à Klosters, “Rössli hü” à Root et “Les Wagons” à Winterthour Les titres très convoités d’«Hôtel/restaurant historique de l’année» ont été décernés lors de la plus importante rencontre de l’hôtellerie-restauration au salon Igeho à Bâle. Des personnalités éminentes du tourisme et […]...
Auszeichnung historisches Hotel / Restaurant der Schweiz 2020
ICOMOS und seine Partner vergeben die Preise “Historisches Hotel/Restaurant des Jahres 2020”: Grosse Ehre für die “Chesa Grischuna” in Klosters, “Rössli hü” in Root und “Les Wagons” in Winterthur Im Rahmen des wichtigsten Branchentreffens der Hotellerie und der Restauration, an der Fachmesse Igeho in Basel, sind die begehrten Auszeichnungen für den Titel „Historisches Hotel/Restaurant des Jahres“ verliehen […]...
Le prix Hôtel/Restaurant historique de Suisse de l’année 2019
ICOMOS décerne le prix «Hôtel/Restaurant historique de l’année 2019»: Grand honneur pour le «Grand Hôtel des Rasses», la flotte Belle Epoque sur le Léman et la Chartreuse d’Ittingen Des personnalités éminentes du tourisme et de l’hôtellerie-restauration, de nombreux représentants de la protection des monuments historiques ainsi que des amis des hôtels et restaurants historiques de toute […]...
Auszeichnung historisches Hotel / Restaurant der Schweiz 2018
ICOMOS vergibt Auszeichnungen ins Engadin und ins Wallis: Das “Hotel Piz Linard” in Lavin wird historisches Hotel, das “Wirtshaus Godswärgjistubu” in Albinen historisches Restaurant des Jahres 2018 Zum «Historischen Hotel des Jahres 2018» ist das Hotel Piz Linard in Lavin / GR gekürt worden. Mit dem Preis für das «Historische Restaurant des Jahres 2018» wird […]...
Das historische Hotel / Restaurant der Schweiz 2018
Sehr geehrte Damen und Herren Zum 22. Mal in Folge vergibt ICOMOS Suisse die Auszeichnung «Das historische Restaurant / Hotel des Jahres» an Betriebe, die den hohen denkmalpflegerischen und restauratorischen Ansprüchen der Jury genügen. Die Bekanntgabe der Preisträger findet am Montag, 20. November 2017, an der Igeho in Basel statt und beginnt um 11.30 Uhr. Für […]...
Historisches Hotel & Restaurant des Jahres 2017
«Historisches Hotel des Jahres 2017» ist das Hotel Militärkantine in St. Gallen. Der Preis für das «Historische Restaurant des Jahres 2017» geht an die Brasserie Le Cardinal in Neuenburg. Zum 21. Mal werden die jährlichen Auszeichnungen an gastgewerbliche Betriebe für den Erhalt und die Pflege historischer Bausubstanz verliehen. Träger ist ICOMOS Suisse, die Landesgruppe des […]...
Das historische Hotel des Jahres 2016
Zum 20. Mal hat die Arbeitsgruppe ICOMOS Historische Hotels und Restaurants den Preis für das “Historische Hotel des Jahres” verliehen. Die Preisverleihung fand statt am Freitag, 28. August 2015 im Hotel Waldhaus, Sils Maria/GR, dem Preisträger des “Historischen Hotels 2016”. Spezialpreise wurden an das Hotel Waldrand-Pochtenalp in Kiental und das Restaurant Rössli in Balgach verliehen. […]...
Jubiläumsveranstaltung – 20 Jahre ICOMOS-Auszeichnung Historisches Hotel des Jahres
Seit 20 Jahren verleiht ICOMOS den Preis des “Historischen Hotels/Restaurants des Jahres”. 1995 wurde in Luzern anlässlich einer Tagung erstmals über Bedeutung und Chancen von historischen Gebäuden im Tourismus diskutiert, dies im Umfeld der Diskussion um den Erhalt der Säle des Hotels Schweizerhof. Seither hat sich die Idee der historischen Gasthäuser als touristisches Erfolgsmodell entwickelt. […]...
Das historische Hotel des Jahres 2015
Bereits zum neunzehnten Mal hat die ICOMOS Arbeitsgruppe “Historische Hotels und Restaurants” in Zusammenarbeit mit hotelleriesuisse, GastroSuisse und Schweiz Tourismus den Preis für das “Historische Hotel des Jahres” verliehen. Das Hotel und Restaurant Chesa Salis in Bever (GR) ist “Historisches Hotel des Jahres 2015”. Den Spezialpreis 2015 erhält das Restaurant Zum Wilden Mann, Ferrenberg (Wynigen […]...
Das historische Hotel des Jahres 2014
Bereits zum achtzehnten Mal verleiht die ICOMOS Arbeitsgruppe “Historische Hotels und Restaurants” in Zusammenarbeit mit hotelleriesuisse, GastroSuisse und Schweiz Tourismus den Preis für das “Historische Hotel des Jahres”.Der Gasthof zum Hirschen in Oberstammheim (ZH) ist “Historisches Hotel des Jahres 2014”. Den Spezialpreis 2014 erhält das Jugendstil-Hotel Paxmontana in Flüeli-Ranft (OW). JuryberichtMedienmitteilungReden zur PreisverleihungBroschüre “Historische Hotels […]...
Ausschreibung „Das historische Hotel / das historische Restaurant des Jahres 2015“
Zum 19. Mal in Folge zeichnet die Jury „Das historische Hotel“ oder „Das historische Restaurant“ des Jahres 2015 für den bewussten Umgang mit historischer Bausubstanz aus. Neben dieser Auszeichnung wird in der Regel auch ein „Spezialpreis“ vergeben, um besonderen Anstrengungen der Bewerbungen gerecht zu werden. Eigentümerinnen und Eigentümer resp. Betreiberinnen und Betreiber von historischen Hotels […]...
Das historische Hotel des Jahres 2013
Bereits zum siebzehnten Mal seit 1997 hat die Jury, die sich aus Fachleuten in den Bereichen Denkmalpflege, Architektur, Geschichte, Gastronomie und Hotellerie zusammensetzt, «das historische Hotel des Jahres» erkoren. Aus den eingereichten Bewerbungsdossiers wurde das Hotel «monte verità» in Ascona (TI) zum Sieger ernannt und trägt fortan das geschützte Prädikat «Historisches Hotel des Jahres 2013». […]...
Das historische Hotel des Jahres 2012
Die Jury der Arbeitsgruppe „Historische Hotels und Restaurants“ hat die diesjährigen Preisträger erkoren. Die Preisverleihung fand am 15. September 2011 im Kurhaus Bergün, dem „Historischen Hotel des Jahres 2012“, statt. Jurybericht 2012.pdfMedieninformation 2012.pdfArtikel über die Restaurierung des Kurhauses Bergün.pdfLink zu Bildern des KurhausesBilder zu Schäfli & WildkirchliReden zur Preisverleihung Bereits zum sechzehnten Mal seit 1997 hat […]...
Das historische Hotel des Jahres 2011
Die Auszeichnung «Das historische Hotel/Das historische Restaurant 2011» wurde am 22. September 2010 verliehen und publiziert. Juryberichte : 22.09.2011 (pdf)Medieninformation : 22.09.2010 (pdf)Mediendokumentation : 22.09.2010 (zip, 37MB) Bereits zum fünfzehnten Mal seit 1997 hat die Jury, die sich aus Fachleuten in den Bereichen Denkmalpflege, Architektur, Geschichte, Gastronomie und Hotellerie zusammensetzt, «das historische Hotel des Jahres» erkoren. […]...
Das historische Hotel des Jahres 2010
Die Landesgruppe Schweiz des ICOMOS hat in Zusammenarbeit mit GastroSuisse, hotelleriesuisse und Schweiz Tourismus bereits zum vierzehnten Mal seit 1997 «das historische Hotel des Jahres» erkoren. Der «Restaurant & Hotel St. Peterinsel» in Erlach wurde zum «historischen Hotel des Jahres 2010» gewählt. Juryberichte : 23.09.2009 (pdf)Medieninformation : 23.09.2009 (pdf)Mediendokumentation : 23.09.2009 (zip, 34MB) Bereits zum […]...
Das historische Hotel des Jahres 2009
Die Landesgruppe Schweiz des ICOMOS hat in Zusammenarbeit mit GastroSuisse, hotelleriesuisse und Schweiz Tourismus bereits zum dreizehnten Mal seit 1997 «das historische Hotel des Jahres» erkoren. Der «Gasthof Hirschen» in Eglisau (ZH) wurde zum «historischen Hotel des Jahres 2009» gewählt. Juryberichte : 24.09.2008 (pdf)Medieninformation : 24.09.2008 (pdf)Mediendokumentation : 24.09.2008 (zip, 23MB)Die Landesgruppe Schweiz des ICOMOS […]...
Récompenses antérieures, voir la version allemande
Récompenses antérieures, voir la version allemande: lien...
Das historische Hotel des Jahres 2008
Das Hotel Schatzalp in Davos wurde als historisches Hotel des Jahres 2008 ausgezeichnet. Juryberichte : 24.09.2008 (pdf)Medieninformation : 24.09.2008 (pdf)Mediendokumentation : 24.09.2008 (zip, 23MB) Die Landesgruppe Schweiz des ICOMOS hat in Zusammenarbeit mit GastroSuisse, hotelleriesuisse und Schweiz Tourismus bereits zum dreizehnten Mal seit 1997 «das historische Hotel des Jahres» erkoren. Die zwölfköpfige Jury, die sich […]...